Infheistiú. Teacht. Mothú go maith
Maidir linne ag im-jaich, tá daoine agus an fharraige doscartha - níl san uisce ach ár n-eilimint! Chuireamar ancaire ar do shon sna háiteanna is áille feadh chósta thuaisceart na Gearmáine agus ar an Müritz agus, i gcroílár na gceantar is tarraingtí, chruthaigh muid áiteanna a raibh fonn orthu díograiseoirí uisce agus scipéirí. Duga inár gcalafoirt baile, tabhair cuairt orainn ar oileán longing Rügen i saol saoire uisce Lauterbach nó ósais dúlra Gustow nó faigh amach ar lá saoire cathrach nua-aimseartha inár n-Óstán & Boardinghouse Bremerhaven. Bíonn tú ceart linn i gcónaí - tugaimid focal onóra ár scipéir duit!
Cuairt im-jaich
Salann san aer, grian ar an gcraiceann, an fharraige i bhfianaise: is é seo an chaoi a mothaímid go maith. Má bhraitheann tú ar an mbealach céanna, tá tú cinnte a fháil ar an lóistín foirfe le linn do do laethanta saoire atá le teacht ar an uisce: cibé an bhfuil sé turas gnó, sos rómánsúil do bheirt nó laethanta saoire le do chairde dhá agus ceithre cos is fearr leat. Inár saol saoire uisce i Lauterbach ar Rügen, cuirimid fáilte romhat chuig ár dtithe saoire ar snámh, seomraí tithe stilt agus árasáin tuaithe díreach ar an uisce nó taobh leis. In ár nÓstán & Teach Cóiríochta i Bremerhaven tá radharc agat ar an Weser nó ar ár muiríne beag i lár na haoise tionscadal “Havenwelten” ó gach seomra. Agus inár n-ósais nádúrtha Gustow in Rügen gheobhaidh tú aithne ar an Rügen Bodden óna thaobh ciúin, nádúrtha. Táimid ag tnúth le do chuairt!

Áiteanna cumha do scipéirí
Teacht, duga agus scaoil: Anseo gheobhaidh tú taithí ar na cuanta is áille i dtuaisceart na Gearmáine idir an ghaoth agus na tonnta. Cuirimid fáilte romhat i gcroílár na limistéar seoltóireachta is mó a fheictear le go leor compord!
Ár dtiomantas don dúlra agus don chomhshaol
A aíonna, a chairde,
Tá coincheap na hinbhuanaitheachta caillte mar gheall ar úsáid boilscithe. Measaimid go bhfuil fadhb leis seo toisc go bhfuilimid cinnte dearfa go bhfuil gníomhaíocht atá inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de, a bhfuil an t-ainm tuillte aige, ag éirí níos tábhachtaí. Baineann sé seo go háirithe freisin le cuideachtaí.
Tá sé mar aidhm againn mar sin lorg éiceolaíoch na ndomhan uisce im-jaich a íoslaghdú tuilleadh agus cur go mór le cosaint ghníomhach an chomhshaoil. Gan dabht tá go leor fós le déanamh againn, ach tá na chéad chéimeanna tábhachtacha glactha againn cheana féin.
Ba mhaith linn tuairisc a thabhairt orthu seo anseo. Táimid buíoch i gcónaí as tuilleadh moltaí ar an ábhar seo. Níl le déanamh ach scríobh chugainn ag inbhuanaitheacht@im-jaich.de
Do Till agus Hans Jaich